
Nome: gospel&more
Chi sono? A volte non lo so neanch'io...
Traduttrice freelance....e qui si apre un altro capitolo! Tanti, diversi interessi e in evoluzione, la musica, quella che scuote il cuore, che commuove, che non lascia indifferenti, energia pura e musica semplicemente da canticchiare...e poi il gospel. I viaggi quelli con la mente e quelli realmente vissuti. E l'amore, in tutte le sue sfaccettature.
FIOREDAUTUNNO in Diesis & Bemolli Go...
aglajaGE in Diesis & Bemolli Go...
bersagliere in Diesis & Bemolli Go...
MaggieTheFlower in Diesis & Bemolli Go...
FIOREDAUTUNNO in Diesis & Bemolli Go...
bersagliere in Diesis & Bemolli Go...
nickthecrazy in Diesis & Bemolli Go...
nickthecrazy in Diesis & Bemolli Go...
branzinoalsale in Diesis & Bemolli Go...
bersagliere in Diesis & Bemolli Go...
Aglaja
ALE MySpace
Angela Baggi
BECK
Bradley's almanac
Bravissima SKYE
Brianzolitudine
Cafebabel
Cat Power
Corpo Musicale Villasanta
DIESIS&BEMOLLI GOSPEL CHOIR
Elastigirl
Eva Simontacchi
Fleur de Provence
Folle Musica!
FranzFerdinand
Granddictionnaire - dizionario online
I'm another freelance translator
IATE - dizionario terminologico della Comunità Europea
Jazz e Dintorni
Jazz from Italy
JAZZITALIA
JBlunt - eppure a me piace, la musica
KATIE MELUA
Kingdom Choir&Karen Gibson
KIRK FRANKLIN
KNAGUI
La Nota del Traduttore
La pietra d'acqua
LIFEGATE radio: bluesandmore
Liseuse
Mara
MariaStrofa
Master Francesco
Meogospel
Mimemask
Naked Translations
Novara Gospel Festival - Appuntamenti
PlacidaSignora
Sarasol
SEMPERVIVUM
sito musica blues
SoundTracks
Studio Illegale
THE MUSICAL BOX
oggi
maggio 2008
aprile 2008
marzo 2008
febbraio 2008
gennaio 2008
dicembre 2007
novembre 2007
ottobre 2007
settembre 2007
agosto 2007
luglio 2007
giugno 2007
maggio 2007
aprile 2007
marzo 2007
amicizia
amore
anni fulgenti
anthem of praise
auguri
blue note
brani
cat power
chan chan
chet baker
concerti
concerti dicembre 2007
concerti maggio 2008
concerto villaraverio
così tanto per
diesis&bemolli gospel choir
divertissement
dizionari online
emily loizeau
eventi
flicorno
gendrickson mena
giovanni sollima
gospel connection 2007
great artists
im your man
james blunt
jazz
je suis jalouse
john coltrane
kirk franklin
leonard cohen
lord help me to hold out
miles davis
miss brodie
monza
muriel spark
musica
my funny valentine
my mood
natale
note in movimento
novara gospel festival
out of my mind
parole
paul jeffrey
pausa estiva
piano
prelude du fornication
prime
prove diesis
ride on king jesus
smile
so good
so what
sooooo good
struttin with some barbecue
supporto alla traduzione
teatro binario7 monza
tenerezza
traduzione e dintorni
tromba
violoncello elettronico
we have come to praise the lord
whynton marsalis
workshop
visitato *loading* volte
|
||||||||||
|
Chan Chan Piano solo al Blue Note
Gendrickson Mena, polistrumentista cubano, amico e grande musicista, pure molto simpatico (!)
Mi sono innamorata del suo Chan Chan al piano. Non serve aggiungere altro, per ora.
Miles Davis and John Coltrane play one of the best renditions of SO WHAT ever captured on film-
Live in 1958. This clip is available on two different DVDs. "Miles Davis: The Cool Jazz Sound" and also- "Jazz Masters: Vintage Collection"
Si consiglia doppio ascolto, uno ad occhi chiusi ; ) ENJOY !
One’s prime is elusive. . . . You must be on the alert to recognize your prime at whatever time of life it may occur.
Muriel Spark, The Prime of Miss Jean Brodie

Alcune sono carine... le propongo così come mi sono giunte:
Almeno l'itagliano ...sallo! 1. Mi puoi disinnescare la segreteria
telefonica? (ordigni moderni...) 2. Soffro di vene vorticose. (sarà
un
ballerino...) 3. Di fronte a queste cose rimango putrefatto! (che
schifo!) 4. In farmacia: Puoi darmi un 'una tantum'? (forse si chiama
'tantum verde'?) 5. Quando muoio mi faccio cromare. (valido!) 6.
Arriva
il treno, hai blaterato il biglietto? (.....) 7. Come faccio a fare
tutte queste cose simultaneamente? Dovrei avere il dono
dell'obliquità!
(la torre di Pisa???) 8. Un'onda anonima ha travolto i surfisti. (e
nessuno la sa riconoscere???) 9. Almeno l'italiano... sallo! (Eh...)
10. Basta! Vi state coagulando contro di me! (trasfusione?) 11. E'
nel
mio carattere: quando qualcosa non va, io sodomizzo! (stategli
lontano!)
12. Anche l'occhio va dalla sua parte... (si chiama strabismo...) 13.
Non so a che santo riavvolgermi. (una video cassetta devota...) 14.
Avete i nuovi telefonini GPL? (no, mi spiace, solo benzina!!!) 15. Il
cadavere presentava evidenti segni di decesso. (ma va?! strano!) 16.
Prima di operarmi mi fanno un'autopsia generale. (auguri!) 17. Vorrei
un
pacco di cotone idraulico. (ha una perdita???) 18. Abbiamo mangiato
la
trota salmonellata. (ancora auguri!) 19. Vorrei un'aspirina in
supposte
effervescenti. (quando si dice faccia da culo...) 20. Vorrei una
maglia
con il collo a volpino. (non era lupetto?...) 21. Devo andare
dall'otorinolalinguaiatra. (che dire...) 22. Ho visitato palazzo
degli
infissi a Firenze. (...sì, ci sono infissi alla finestre: e
allora???)
23. Vorrei una pomata per l'Irpef. (herpes è difficile...) 24. Se lo
sapevo glielo divo! (ovvio...) 25. Usare il DDT fa diventare più
grande
il buco nell'Orzoro. (addio colazione) 26. Tu non sei proprio uno
sterco
di santo. (menomale...) 27. Tu l'hai letto il fu Mattia Bazar?
(Antonella Ruggero???) 28. E' andato a lavorare negli evirati arabi.
(contento lui...) 29. Lo scontro ha causato 5 feriti e 10 confusi.
(uno
dei confusi sei tu?) 30. A forza di andare di corpo mi sono quasi
disintegrata. (o disidratata? alla faccia della diarrea!) 31. Mia
nonna
ha il morbo di Pakistan. (...) 32. La mia auto ha la marmitta
paralitica. (...e al posto dei cavalli ha le sedie a rotelle?) 33.
Verrà
in ufficio una stragista per il tirocinio. (si salvi chi può!) 34.
Sono
momentaneamente in stand-bike. (l'attesa in bicicletta...) 35. Che
lingua si parla in Turchia? Il turchese. (...è logico) 36. Davanti
alla
sua prepotenza resto illibato. (...si...?) 37. Scendi il cane che lo
piscio. (...guinzagliato però!!!) 38. Da vicino vedo bene, è da
lontano
che sono lesbica. (aiuto...!) 39. C'è una peluria di operai. (che
schifo!) 40. E' inutile piangere sul latte macchiato. (meglio farlo
su
un bel cappuccino...) 41. Sono sempre io il cappio espiatorio.
(l'impiccato) 42. Beviamo una Magnum di Kruger. (salute!) 43.
Signora,
vorrei 100 grammi di prosciutto senza polistirolo. (...che faccio un
po'
fatica a digerirlo...) 44. Mi sono fatta il Leasing al viso. (...
pensavo
un mutuo...)
Je Suis Jalouse
J'ai pleuré pendant des heures
Sur ta boite de petits beurres
Celle qui contenait les lettres
Les photos de New Hampshire
Ton voyage en amoureux
Avec Adèle de Bayeux
Je trouve son nom ridicule
On dirait une marque de pull
Elle voudrait me rencontrer
Nous avoir pour déjeuner
Son mec aussi est géner
Tu dis ça pour me rassurer
Oh oui je suis jalouse
Oui c'est ça tout simplement jalouse
Je suis jalouse
Je mange toute seule au chinois
C'est pratique c'est juste en bas
J't'ai laissé y aller tout seul
Et finallement j'assume pas
Il est bientôt 13h30
Tu t'empiffres comme un chancre
Elle te tenait par le ventre
Moi je rumine et ça fermente
La bile et le glutamax
Se chamaillent dans ma rate
Je me dis ça à chaque fois
Je ne mangerais plus chinois
Oh oui je suis jalouse
Oui c'est ça tout simplement jalouse
Je suis jalouse
Ton Adèle t'a dit ce soir
Qu'elle voudrait bien te revoir
Te parler de temps en temps
Sourions, serrons les dents
C'est vrai c'est assez normal
J'n'y vois pas d'inconvenient
Je n'vais pas faire un scandale
Pour vous deux c'est important
mais c'est l'art de ma jalousie
De ne pas savoir te dire
Oui ca me fai un peu bizare
Que vous vouliez vous revoir
Et oui je suis jalouse
Oui c'est ca tout simplement jalouse
Oh oui je suis jalouse
Oui c'est ca tout simplement jalouse
Je suis jalouse
Qualche notizia da Wikepedia.... :
Emily Loizeau (born 7 February 1975) is a French author, composer, and singer. Her debut album, released in 2006, was entitled L'autre bout du monde (The Other Side of the World).
Loizeau was born to an English mother.
Around 1980, when she was 5, Loizeau began to learn piano. After studying classical music for many years, she dedicated three years to theatre, assisting composer and stage manager Georges Aperghis.[citation needed]
Loizeau writes in many languages. She cites Georges Brassens, Bob Dylan, and The Beatles as her primary influences. Besides Bach and Franz Schubert, she has also loved Renaud, from around 1986 when she was 11 years old. She has also been influenced by Tom Waits, Nina Simone, and Randy Newman.[citation needed]
At the end of 2001, at the age of 26, Loizeau decided to dedicate her life to singing.[citation needed]
Traccia già inserita nel blog, ma la ripropongo di nuovo ora, perché ha senso per me ora, invitando chiunque a cantarla, fatemi compagnia!
[Il testo c'è, nel primo post di "so good"...]
Marsalis Family, with this impressive interpretation. Very good old&modern jazz!! Enjoy!
I ragazzi mi piacciono molto - sono i Gospel Keys - questa versione di Ride On King Jesus si avvicina alla nostra, ma ciò che amo in particolare in questo video, oltre alla cadenza del ritmo, è la naturalezza che mostrano nel cantare e nello stare insieme bene e con il giusto entusiasmo.
Stiamo lavorando al CD, sarà meglio darsi da fare, il tempo passa (!) così metteremo qualche nostro video o brano nuovo. Intanto si canta, comunque e sempre : ))
Ride On King Jesus.........
Sono ancora elettrizzata, inebriata ed entusiasta per la serata di venerdì 18 gennaio 2008 al teatro Binario7 di Monza. Giovanni Sollima in concerto, violoncello - voce - video. Sapevo che avrei ammirato un grande artista innovativo e carismatico, difatti sono rimasta affascinata dalla sua performance. Ho ascoltato le note vibranti emesse da quel violoncello magico ed ho percepito un'immensa energia travolgente, ero ipnotizzata dal movimento delle dita sulle corde, l'espressione del viso del musicista mentre suonava era coinvolgente e mi sono commossa ad un certo punto. E' anche compositore e le sue musiche sono state suonate ed interpretate da diversi nomi prestigiosi, su di lui è possibie trovare molte informazioni sul Web.
La sua carriera si dispiega fra sedi prestigiose ed ambiti alternativi, un po' come quello di questa serata; il contesto difatti era abbastanza informale e lui era altrettanto con il pubblico, immagino in ogni caso differente dalla sua esibizione alla Scala che non ho visto, credo sia un personaggio carismatico e comunque "fuori dalle righe" in generale, ad esempio ha terminato un brano scendendo dal palco e brandendo il suo violoncello elettronico e lentamente è sparito dietro il tendone dell'uscita terminando il pezzo fuori nell'atrio lasciando noi lì ad applaudirlo... Sul palco c'era solo lui, uno sgabello, il suo violoncello con 3, 4 archetti diversi, uno sfondo di luce a volte rossa, a volte verde, soffusa, a volte il video. Leggeva la scaletta (apparentemente?) preparata all'ultimo momento, ironico, simpatico e dal viso molto espressivo.
Questo post rende solo in minima parte ciò che si prova ad ascoltare dal vivo Giovanni Sollima, in ogni caso ho voluto condividere l'entusiasmo e l'apprezzamento per un grande!